近日，2024年“CATTI杯”全国翻译大赛圆满落幕，该赛事由全国翻译专业学位研究生指导委员会与中国外文局翻译院共同主办，是国内规模最大的国家级专业性翻译赛事。永利官网学子凭借扎实的语言功底和良好的翻译素养，从众多参赛者中脱颖而出，2022级外国语学院翻译专业孙雪晴获复赛大学专业B组英语（笔译）一等奖。在复赛中，另有外国语学院翻译专业4名学子获奖。

“CATTI杯”全国翻译大赛由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会和中国外文局翻译院联合主办，大赛分为初赛、复赛、决赛三个阶段。2024年赛事主题为“用外语讲述真实、立体、全面的中国”，大赛在原有中英、中日、中韩、中俄的基础上，新增法语、德语、西班牙语和阿拉伯语，总共8个语种，吸引全国8.5万余人参赛，不仅体现了广泛的社会参与度，也彰显了其作为国家级别外语技能竞赛的重要影响力。

通过这次比赛，不仅考验了参赛者的语言水平及实际翻译能力，也为学生提供了一个展示自我并追求进步的良好平台。未来，永利官网将继续深化教育教学改革，注重提升学生的实际语言运用技巧，并借助各类竞赛活动激发学生们的学习兴趣，以产出为导向，全方位提升学生的应用实践能力，争取培养出更多既具备扎实基础又拥有精湛技艺，能够融合本土情感与全球视角的专业翻译人才。

（文/图 张明慧）